Die aktuelle Ausgabe des Swiss Medical Forum

View this email in your browser SMF-Newsletter 12. April 2018 Aktuelle Ausgabe Swiss Medical Forum Liebe SMF-Leserinnen und SMF-Leser Die neueste Ausgabe des Swiss Medical Forum steht für Sie auf unserer Website bereit. Auch diese Woche finden Sie darin praxisnahe und unabhängige Artikel für Ihre Weiter- und Fortbildung. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Kolleginnen und Kollegen, die zur Publikation beigetragen haben. Wir hoffen, dass interessante Themen für Sie dabei sind, und wünschen Ihnen eine spannende Lektüre. Prof. Dr. med. Nicolas Rodondi Chefredaktor, Swiss Medical Forum (SMF) ONLINE FIRST : Die Beiträge des nächsten «Kurz und bündig» finden Sie bereits jetzt unter https://medicalforum.ch/de/online-magazine/list/. Kurz und Bündig RETO KRAPF Selbstmessungen des Blutdruckes verbessern die Blutdruckkontrolle   Editorial RETO AUER Translationale Medizin: Implementierung und Dissemination wissenschaftlicher Erkenntnisse Worum geht es dabei?   Aktuell ANNE NIQUILLE, CHRISTIAN LENGELER, SHAUN TREWEEK, FRANÇOIS MEURICE, CHARLES BONSACK, NICOLAS SENN Translating and implementing ­research – from bench to bed … to real world! Tout projet de recherche complet devrait comporter une phase d'implémentation. Cette étape est déterminante pour l'application et la dissémination d'une intervention efficace générant un impact au niveau communautaire.   Übersichtsartikel JAVIER SANCHIS ZOZAYA, KOSTANTINOS TZARTZAS, MELISSA DOMINICÉ DAO, PATRICK BODENMANN, RÉGIS MARION-VEYRON Beitrag der transkulturellen Psychiatrie in der medizinischen Grundversorgung Beim Gespräch zwischen einem Arzt und einem Patienten aus verschiedenen Kulturen ist es entscheidend, potenzielle Hindernisse für die Kommunikation zu erkennen.   Was ist Ihre Diagnose? HANNAH WOZNIAK, DENISE NJEMBA-FREIBURGHAUS, OLIVIER CLERC, REGULA ZÜRCHER-ZENKLUSEN Eine einfache saisonale Grippe? Eine 84-jährige Patientin sucht während der Grippeepidemie die Notaufnahme wegen Abdominalschmerzen, diffuser Myalgien und starker Lumbalschmerzen seit dem Morgen auf. Sie ist febril mit 38,4 °C.   Coup d'œil FABIAN AIGNER Maligne – oder doch nicht? Während der Narkoseeinleitung mittels fiberoptischer Intubation zeigte sich bei einer 44-jährigen Patientin ein unklarer maligne imponierender trachealer Befund.   Copyright © 2018 EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG, All rights reserved. Our mailing address is: office@medicalforum.ch